鴻巣の美容室なら‘Inovel’ | Voice

オープン当初から通っています。店内は植物がたくさんあってオシャレ空間にいつも癒されてます。定期的にカットカラー、リタッチをお願いしています。
以前他店に通っていた時はカラー後時間が経つと明るく痛みが目立ちましたが、こちらは色もいい感じでとても上手だと思います。
オーナーはじめ、皆さん気さくにお声かけしてくれるのでいつもリラックスして過ごせます。
これからもよろしくお願いします♡

(Translated by Google)
I've been going there since it first opened. The shop is filled with plants, creating a stylish and relaxing atmosphere. I regularly get cuts, color, and root touch-ups.

When I used to go to another salon, the color would become lighter and the damage more noticeable after some time, but here the color is always beautiful and I think they're very skilled.

The owner and everyone else are so friendly and approachable, so I always feel relaxed.

I look forward to continuing to be a customer! ♡

タトゥーがきになります
このご時世いかがなものかと思いますが
口臭も気になりました目が赤く
甘い匂いがしてなにかを吸引してる様子でした。怖いので
二度いきません

(Translated by Google)
I was bothered by the tattoos.
I wonder about the appropriateness of it in this day and age.
I was also bothered by the bad breath.
Her eyes were red, and she smelled sweet. It seemed like she was inhaling something.
It was scary, so
I won't go back.

代表が1人営業されてる日におしかけてしまいましたが、快くカットして下さいました。トリートメントは少々高いですが、50代の髪にもツヤが出ます。オススメありがとう！

(Translated by Google)
I barged in on a day when the owner was working alone, but he kindly cut my hair. The treatment is a bit pricey, but it gives even 50-year-old hair a nice shine. Thanks for the recommendation!

友人の紹介で利用しましたがとても満足しています。カウンセリングが丁寧で、希望通りの仕上がりになりました。お店の雰囲気も落ち着いていてリラックスできました。鴻巣駅からも近くて通いやすいです。
おすすめです！

(Translated by Google)
I used this salon on a friend's recommendation and I'm very satisfied. The consultation was thorough, and I got exactly what I wanted. The salon had a calm and relaxing atmosphere. It's also conveniently located near Kounosu Station.

Highly recommended!

3年前にインスタで見つけてから何回通っていますが店員さんが前来たこと覚えてくれたり自分がやりたい髪色とかも相談してくれますし雑談をしながら楽しくお話してくれたりととても良いところです！また、ヘアの保湿の仕方やアドバイスも的確でまた駅から歩いて10分程にあるところなのでアクセスも良きです！また、I'novelさんのドライフルーツティー結構大好きです！季節によってフルーツは違いますが味はとても美味し毎回とドライフルーツティーを頼んでいます！
ドリンクサービスもあり、お店の方も良くて
シャンプーやカット、最後にいつもアイロンで巻いてくれたり途中でしっかりと確認を取ってくれたりとなとても良きなので皆さんぜひいってほしいです！いつもありがとうございます(* ᴗ͈ˬᴗ͈)”

(Translated by Google)
I've been going to this salon many times since I found it on Instagram three years ago. The staff remembers my previous visits, gives me advice on hair colors I want, and chats with me in a fun way – it's a really great place! They also give accurate advice on hair moisturizing, and it's conveniently located about a 10-minute walk from the station! I also really love I'novel's dried fruit tea! The fruit changes seasonally, but it's delicious, and I order it every time!

They also offer complimentary drinks, the staff are great, and they always curl my hair with an iron at the end and check in with me throughout the process – it's all excellent, so I highly recommend everyone go! Thank you always (* ᴗ͈ˬᴗ͈)”

スタッフの対応も優しく丁寧！カットもパーマも提案通りしてくれますし最高でした！

(Translated by Google)
The staff were kind and polite! They did the cut and perm exactly as suggested, it was fantastic!

可愛くなります💞

(Translated by Google)
It will become cute 💞

丁寧なカウンセリングでした！
トリートメントの説明も詳しくて良かったです。

(Translated by Google)
The consultation was thorough!

The explanation of the treatment was also detailed and helpful.

何回も利用させていただいてます！毎回友達に褒められてうれぴい😊

(Translated by Google)
I've used it many times! I'm always happy to receive compliments from my friends.

接客が素晴らしい

(Translated by Google)
Excellent customer service

オープンからずっとこちらの'Inovel'さんにお世話になっています。オーナーさんの楽しみながらお仕事されている姿にいつも元気をもらい、髪もいつも綺麗にして頂けるので、とても信頼しています。髪にまつわる様々なアドバイスを頂けるので、本当に頼りにしています。新しいヘアケア用品も都度提案して頂けるので、楽しみながらホームケアが出来て助かります。これからも通い続けたいオススメの素敵な美容室です。

(Translated by Google)
I've been a customer of Inovel since they opened. I'm always energized by the owner's enjoyment of their work, and they always do a great job of making my hair look beautiful, so I have a lot of trust in them. They give me all sorts of advice about hair, so I really rely on them. They also suggest new hair care products each time, which makes home care fun and helpful. It's a wonderful hair salon that I would definitely recommend and want to continue going to.

2ヶ月に1回ほどの頻度で利用しており、通い始めてから1年ほど経ちました。カットとカラー、トリートメントをお願いしています。

いつも髪が綺麗に見える、トレンド感のあるスタイルに仕上げてくれます。こちらに通い始めてから朝のセットが楽になり、とても助かっています。

(Translated by Google)
I go here about once every two months, and it's been about a year since I started. I get a cut, color, and treatment.

They always make my hair look beautiful and give me a trendy style. Since I started going here, styling my hair in the morning has become easier, which is a big help.

オープン以来、ずっとお世話になっています。毎回カラーを決めずに伺っても、一緒に相談しながら決めてくださり、理想の色に仕上げてくださるので安心です！
スタッフの方は話しやすく、髪の相談だけでなく子どもの話などもできるので、訪れるたびに良い息抜きになっています。
息子のカットもお願いできるので、家族で通えるのも嬉しいポイントです♪
今日もとってもいい感じに仕上げていただきました！
お店の雰囲気もよくて、あっという間に時間が過ぎちゃいます！

(Translated by Google)
I've been coming here since they opened. Even if I come in without deciding on a color, they help me decide and deliver the color I'm looking for, so I feel at ease!
The staff are easy to talk to, and I can talk not only about hair but also about my children, so every time I visit is a great way to relax.
I can also get my son's hair cut, so it's great that the whole family can come here♪
Today, I got a really great look!
The atmosphere in the salon is great, and time flies by!

いつも店長さんに「こんな感じで…」と大体でお伝えすると、ピッタリのヘアにしてもらってます！感謝です！
あと、他の店員さんも親切で愉快な方ばかりなのでとても居心地が良いです！
これからも宜しくお願いします！

(Translated by Google)
I always tell the manager "I want a haircut like this..." and he does it perfectly! I'm so grateful!
Also, the other staff members are all kind and fun, so I feel very comfortable here!
I look forward to working with you in the future!

納得いく髪型カラーにしてくれます

(Translated by Google)
They will give you a hair color that you will be satisfied with.

皆さん話しやすく初めて来店した時細かくカウンセリングしてくださるので、あまり思ってたのと違う！って髪型にはならないし、自分の好みというかセンスとガッチする方にあたると理想の髪型になります♡カラーもすごく上手で現在リピーターです。

(Translated by Google)
Everyone is easy to talk to and they provide detailed consultation when you visit for the first time, so you won't end up with a hairstyle that's completely different from what you expected, and if you find someone who has the right style and style, you'll get the hairstyle of your dreams ♡ They're also very good at coloring, so I'm now a repeat customer.

1年ほど前から通ってますが、40歳を過ぎようやく通える美容室を見つけました。
自分に合う美容室を見つけるためにあちこち行っていましたが、自分の中で店員さんとの距離感や店員さんの態度、カット、カラーの上手さなど全てちょうどいいです☺️

駐車場が通りから入った奥にあります。
砂利駐で、5台ほど停められます。

私みたいな美容室難民の方がいましたら、行ってみてください☺️

(Translated by Google)
I've been going there for about a year, but now that I'm over 40, I've finally found a salon I can go to regularly.
I've been going to a lot of salons trying to find one that's right for me, but I've found that this salon is just right for me in terms of the distance between me and the staff, their attitude, and the quality of their cuts and coloring.☺️

The parking lot is located at the back off the street.
It's gravel and can fit about five cars.

If you're a salon refugee like me, I recommend you give it a try.☺️

月１回程、お世話になっています☺️
今回はカット・カラー・トリートメントをお願いしました。仕上がりは艶々で大満足です。細かな気配りやサービスが行き届いていて終始心地よく過ごせました。
店内のディスプレイも素敵で、居心地の良い空間です☺️この内容でこの価格はコスパも良く、これからもお願いしたいサロンさんです✨

(Translated by Google)
I come here about once a month. ☺️
This time I got a cut, color, and treatment. The results were lustrous and I'm very satisfied. Their attentive service and attention to detail made my stay comfortable from start to finish.
The interior display is lovely, and the space is cozy. ☺️The price is good value for what you get, and this is a salon I'd like to visit again in the future. ✨

5回ほど利用させていただいております。
私はオーナー様の指名でしか利用させていただいた事はありませんが、店内の雰囲気もよく、技術も高いです。個人的に広すぎず落ち着いた中で過ごせるので、今後とも利用させていただきたいと考えております。

(Translated by Google)
I've used this salon about five times.
I've only ever used it when requested by the owner, but the atmosphere inside the salon is nice and the techniques are high-quality. Personally, the salon isn't too large and I find it relaxing, so I'd like to continue using it in the future.

ブリーチとカラーをお願いしました！
ダメージを最小限に抑えつつ、理想通りの色味にしてもらえて大満足です✨
色落ちまで計算してくれるのがさすがでした！

(Translated by Google)
I had my hair bleached and colored!
I'm so happy that they were able to achieve the color I wanted while minimizing damage. ✨
I was impressed that they even took color fading into consideration!

雰囲気が良く利用していました。

最初はとても良かったのですが 最近は人手不足なのか タイミーなどのバイトさんがいて気になります。

娘が縮毛矯正お願いしたのですが そのバイトの方にヤケドをさせられ 結構な傷になりました。
それでもオーナーさんからは謝罪もありませんでした。

バイトを雇うなら ちゃんと技術力を確認してほしかったです。

担当の方は話しやすくて良かったのですが ケガをさせられるような所に通い続ける勇気は無いので もう行くことは無いと思います。

(Translated by Google)
I used to frequent this salon because I liked the atmosphere.

Initially, it was very good, but recently, perhaps due to a staff shortage, they've been using part-time workers from companies like Timee, which concerns me.

My daughter had her hair straightened, but the part-time worker burned her, leaving a significant injury.

Even then, the owner didn't offer an apology.

If they're going to hire part-time workers, I wish they would properly check their skills.

The stylist who treated her was easy to talk to, which was nice, but I don't have the courage to continue going to a place where I was injured, so I don't think I'll be going back.

先日初めて利用させて頂きました。
店内置いてあるものがかわいく、待ち時間に周りを見ていましたが、スタッフの方みんなカットが上手いなと思いました。
私の傷んだ髪の毛もしっかり診断して頂き、私に合うトリートメントでかなりつやっつやになりました。
美容室では珍しい歯のホワイトニングもあるそうで、次回はカラーの待ち時間にぜひやってみたいなと思います。

(Translated by Google)
I used the salon for the first time the other day.
The items displayed in the salon were cute, and while I was waiting I looked around and noticed that all the staff were very good at cutting hair.
They thoroughly diagnosed my damaged hair and gave me a treatment that was just right for me, leaving it very shiny.
They also offer teeth whitening, which is rare for a hair salon, so I'd like to try it next time while I'm waiting for my hair to be colored.

パーマをかけるために利用させていただきました！店内はメチャクチャ綺麗で店長さんもとても良い人でした！！髪の仕上がりのほうもとてもカッコ良くさせていただきまして本当に良かったです！！

(Translated by Google)
I used their services to get a perm! The salon was incredibly clean and the manager was a very nice person! I'm really happy with how my hair turned out; it looks great!

先日伺いました。
店員さんも明るく元気で、こちらも元気を貰うような接客でした。
髪の毛の仕上がりも完璧です！
またお願いしようと思っています。
ありがとうございました！

(Translated by Google)
I visited the other day.

The staff were bright and cheerful, and their service was so uplifting that I felt energized too.

The finished result of my hair is perfect!

I'm planning to come back again.

Thank you very much!

初めて伺いました。
担当して下さった方は接客はよかったです。
カウンセリングをしっかりしてくれて、髪質を考慮したカットを色々と提案してくれてよかった。ただ、カットのみで1時間半かかりました。

また、お隣のお客さんは敬語で話しているのに、担当していた女性の方がタメ口で話しているのが気になって仕方なかった。

(Translated by Google)
This was my first visit.
The stylist who assisted me provided excellent customer service.
She gave me a thorough consultation and offered various cut options that took my hair type into consideration, which I appreciated. However, the cut alone took an hour and a half.

Also, I was bothered by the fact that the woman assisting me was speaking informally to the customer next to me, while the other customer was speaking politely.

先日はありがとうございました！
Invelでは、シャンプーやトリートメントにもこだわっているらしく、とてもサラサラでびっくりしました！店販もしていたので、ミルキィを一つ購入しました！これから自宅でもケアしていきます！！
カットもカラーもいつも可愛くしていただき、ありがとうございます！！

(Translated by Google)
Thank you for the other day!
Invel seems to be particular about their shampoos and treatments, and I was surprised at how smooth my hair was! They also sell them in-store, so I bought a Milky! I'll be taking care of my hair at home from now on!!
Thank you for always giving me such cute cuts and colors!!

お店とスタッフの方たちの雰囲気がよく居心地の良いお店でした！
髪の毛の悩みや癖を親身に相談に乗ってくれて毎日のお手入れが楽になりました😊トリートメントも一緒にして髪の毛がさらっさらになりました！
ありがとうございました！
飲み物の種類もたくさんあったので、次回は違うのを飲みたい😋

(Translated by Google)
The atmosphere at the shop and the staff was very friendly and comfortable!
They were very helpful in answering my hair concerns and problems, which made daily care easier 😊 I also got a treatment, and my hair is now super smooth!
Thank you so much!
There was a wide variety of drinks, so I'd like to try something different next time 😋

いつも癒しの時間をありがとうございます。
今回は白髪ぼかしハイライトと、
久々の大胆カットに大満足です。
程塚さんから教えて頂いた外はねセット、なんとか頑張っています。oggi ottoのトリートメントで艶々サラサラ髪になり、今回も感動です✨
次回もお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
Thank you as always for the relaxing time.
This time, I'm very happy with the gray hair blending highlights and the bold cut after a long time.
I'm doing my best with the outward flip style that Ms. Hodozuka taught me. My hair is shiny and smooth thanks to the oggi otto treatment, and I'm impressed again this time✨
I would like to ask for your services again next time.

自分はくせ毛で悩んでいましたが、ここの店長さんがくせ毛の活かし方に非常に理解がある方で、セットやケアの仕方など何から何まで教えていただけて、今では自分の髪に誇りを持てるようになりました。
店内は落ち着いた雰囲気で、初めてでも全然緊張しませんでした。
くせ毛にお悩みの方はぜひ一度訪れてみてください。

(Translated by Google)
I was worried about my curly hair, but the manager here was very understanding about how to make the most of my curly hair, and he taught me everything about how to style and care for it, and now I can take pride in my hair.
The atmosphere in the store was calm and I didn't feel nervous at all even though it was my first time.
If you are worried about curly hair, please visit us once.

今回もお世話になりました。
毎回いつも通りの仕上がりで、とても満足してます。
ヘッドスパは最高です！
また次回も宜しくお願いします。

(Translated by Google)
Thank you again for your service this time.

I'm always very satisfied with the results, just like every time.

The head spa is amazing!

I look forward to seeing you again next time.

私はくせやダメージなど
髪の毛の悩みが多く
そんな悩みをスタッフさんが
親身に聞いて下さり
改善してくれるサロンさんです。
トリートメントも
すごく長持ちするし
髪質もどんどん良くなってきました。
いつもありがとうございます！
またお願いします！

(Translated by Google)
I have a lot of hair problems, like frizz and damage, and the staff at this salon really listen to my concerns and help me improve them. The treatments last a really long time, and the quality of my hair is getting better and better. Thank you as always! I'll be coming again!

いつも利用させていただいています😆
自分が最初思っているイメージよりもさらによく仕上がってくれるのでいつも満足してます！
お店も居心地のいい空間です😊
いつも程塚さんにお世話になっているのですが親身に悩みを聞いてくれて、それに対するアドバイスを頂けるのであまり知識のない自分でもセットなどしやすくなりました！
また、利用したいです！

(Translated by Google)
I always use your services! 😆
The results are always even better than I initially imagined, so I'm always satisfied!
The salon itself is a very comfortable space. 😊
I always get my hair done by Mr. Hodozuka, and he listens attentively to my concerns and gives me helpful advice, which makes it easier for me to style my hair even though I don't have much knowledge!
I would like to use your services again!

髪のボリュームとダメージが酷くてカットと髪質改善で利用させていただきました。結果、髪質改善のトリートメントがホントにすごくてストパーやったのかと思えるほどサラサラでツヤツヤに大幅にカットする予定をかえて軽くレイヤーを入れるだけにしてもらい、家族にも高評価でした。以前から程塚さんにカットしてもらっていて今回とても楽しみにしながらお店に行きました！
内装も素敵で程塚さんのセンスの良さを感じました。また利用したいです。

(Translated by Google)
My hair was very voluminous and damaged, so I came here for a haircut and quality improvement. The result was an amazing hair improvement treatment that left it so smooth and shiny I wondered if I'd had a perm. I changed my plans for a major cut and just had some light layers added, which my family also appreciated. I've been getting my hair cut by Hodozuka-san for a while now, so I was really looking forward to going to the salon this time!
The interior is lovely, and I could sense Hodozuka-san's good taste. I'd like to come here again.

店内に可愛いお花や植物がたくさんありとても癒される空間。スタッフさんも気さくで楽しい時間が過ごせました！
カウンセリングが丁寧でアドバイスもくれて予想以上の仕上がりにして頂きました。
なんと言っても髪質改善トリートメントに感動！他の美容院で何度か試したことがありますが、今まで経験したことないくらいサラサラになりました！また行くのが楽しみです。

(Translated by Google)
The salon is filled with lovely flowers and plants, creating a very relaxing atmosphere. The staff were friendly, and I had a wonderful time!

The consultation was thorough, and they gave me great advice, resulting in a finish that exceeded my expectations.

Above all, I was amazed by the hair quality improvement treatment! I've tried it several times at other salons, but my hair became incredibly smooth—unlike anything I've ever experienced before! I'm already looking forward to my next visit.

初めてこの美容室を利用しましたが、この美容室は雰囲気がとても良く、リラックスできる空間です。スタッフの対応も丁寧で、リラックスしながら施術を受けることができました。また、仕上がりも大満足です。技術力が高く、スタイリストの方々は本当にプロフェッショナルだと感じました。自分に合ったスタイルに仕上がりましたので、また行きたいと思います。

(Translated by Google)
This was my first time at this hair salon, and I found it to have a wonderful atmosphere and a very relaxing space. The staff were very attentive, and I was able to relax while receiving my treatment. I am also very satisfied with the result. Their skills are high, and I felt that the stylists were truly professional. I got a style that suited me, so I would like to go again.